сгибающий шею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сгибающий шею»

сгибающий шеюstiff- necked

Они, как говорит Библия — народ, не сгибающий шею.
They are as the Bible says «a stiff— necked people.»
Я воюю и горжусь тем, что мой народ — это народ, не сгибающий шею.
I'm not fighting anymore because I'm ashamed of being a Jew. I'm fighting because I'm stiff— necked and proud of it.