сгибающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «сгибающий»

сгибающийstiff- necked

Они, как говорит Библия — народ, не сгибающий шею.
They are as the Bible says «a stiff— necked people.»
Я воюю и горжусь тем, что мой народ — это народ, не сгибающий шею.
I'm not fighting anymore because I'm ashamed of being a Jew. I'm fighting because I'm stiff— necked and proud of it.
advertisement

сгибающий — другие примеры

Я видел их. Отсутствие растяжения по краям фаланг, где прикрепляется сгибающая мышца, и отсутствие реконструированного напряжения или других переломов запястья и запястных костей указывает на то, что жертва не занималась скалолазаньем.
Lack of extensions along the edges of the phalanges where the flexor sheath attaches and an absence of remodeled stress or other fractures in the wrists and metacarpals indicate someone who has not been rock climbing before.