священная корова — перевод на английский

«Священная корова» на английский язык переводится как «sacred cow».

священная корова — sacred cow

В Индии, священные коровы бродили свободно, как воплощения душ.
In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls.
Он всё время покушался на священных коров нашего общества, и он мог найти тему и исследовать её очень рационально.
He was always attacking sacred cows in society and he would take a subject and just explore it in a very rational way.
В Индии нет священных коров. «Священный» — это христианский термин. Он неприменим ни к Индии, ни к коровам.
There are no sacred cows in India, sacred is a Christian term, it doesn't really apply to India and to cows, there are no cow deities, cow icons, cow statues and temples to cows.
«Из священной коровы делаются лучшие гамбургеры»
«Sacred cows make the best hamburger.»
Слушайте, мы можем говорить о религии пока священная корова идет домой, но в конце дня, мы команда охотников-убийц.
Look, we can talk religion till the sacred cows come home, but at the end of the day, we're a hunter-killer team.
Показать ещё примеры для «sacred cow»...