святой георгий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «святой георгий»
святой георгий — st george
Молю тебя, Святой Георгий, порази немецкий корабль.
I pray to you, St George, to shoot the German ship.
Святой Георгий, порази их всех, тоже.
St George, shoot them, too.
Святой Георгий, пожалуйста, защити моих детей.
St George, please protect my children.
— Святой Георгий...
— St George...
Как же, Святой Георгий!
Shoot, St George!
Показать ещё примеры для «st george»...
advertisement
святой георгий — saint george
Ваше лицо, месье, выражает саму суть той чистоты во имя которой святой Георгий жил, сражался и побеждал.
Your face, my dear monsieur, expresses the essence of that purity for which Saint George lived, fought, and conquered.
Позвольте вас поздравить: святой Георгий божественен.
— Master, I congratulate you. Saint George is divine.
— Святой Георгий!
— Saint George.
Святой Георгий?
— Saint George?
И святой Георгий... то есть натурщик.
— Yes, Saint George, too. I mean the man who posed for him.
Показать ещё примеры для «saint george»...
advertisement
святой георгий — st. george
Святой Георгий и змий.
St. George and the dragon.
Святой Георгий благослови и защити меня!
St. George bless me and protect me!
Так же, как Святой Георгий и некоторые другие.
Nor are St. George and some others.
Жил-был Святой Георгий. Он был рыцарем..
There was a St. George who was a knight..
И вдруг появился святой Георгий, он мчался во весь опор...
Lo and behold St. George galloping at full speed.
Показать ещё примеры для «st. george»...