святая женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «святая женщина»

святая женщинаholy woman

Она была святой женщиной.
She was a holy woman.
Святая женщина.
A holy woman.
Пять святых женщин.
Five holy women.
advertisement

святая женщинаwoman more innocent

Недавно вы привели в смятение мою Инес, нет более святой женщины.
I will tell you that not long ago you troubled my Inés, and there is no woman more innocent.
И этом теле я появился из-за того, что недавно вы побеспокоили мою Бланку, самую святую женщину из всех.
And from this corpse I tell you that not long ago you troubled my Blanca and there is no woman more innocent.
advertisement

святая женщинаsainted woman

Она святая женщина.
What a saint that woman is.
Святая женщина!
Sainted woman!
advertisement

святая женщинаfantastic woman

Они обе были святые женщины. Они просто светились от счастья.
Two fantastic women... who weren't too fussy.
Что делала... она была святой женщиной.
She made out. She was a fantastic woman.

святая женщина — другие примеры

— Вы просто святая женщина!
— What a sainted lady you are !
Твоя мать — святая женщина.
Your mother is an angel.
Эта святая женщина не умрет из-за меня.
That goodness will not die for me, Mary.
И эта святая женщина дает шанс сделать мечты реальностью.
Your wife is living her dreams, and now this woman, this saint of a woman she's giving you the opportunity to live yours.
Ты осквернил самую заслуженную и святую женщину, мисс Тину Ноулз!
You defiled the most sacred and most high miss... Tina Kno-w-les!