связываться через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «связываться через»
связываться через — communicate through
«Плохие Элвисы» связываются через упаковки от сигар.
The bad elvises communicate through cigar boxes.
Если на саммите мы попадём в неприятности, связываемся через это.
If we run into any trouble at the summit, we'll communicate through these.
Ну,Брейди и его контакт связывались через подставной электронный адрес
Well, Brady and his contact communicated through a dummy e-mail account.
Он связываются через доску объявлений в сети.
They communicate with each other by accessing bulletin boards on line.
Ты говорил, что невозможно связываться через разлом.
You said it was impossible to communicate through the fold.