связанный с риском — перевод на английский

связанный с риском — risks involved in

Вы любите только тесты, которые связаны с риском смерти?

Do you only like tests that involve the risk of death?

Однако, наш план связан с риском. Я задаюсь вопросом, стоило ли это вообще затевать...

Though, the risks involved in this undertaking leave me questioning whether it was really worth it.

Месье Ришар, мне необходимо выяснить некоторые детали поездки, связанные с риском и опасностью.

Mr. Richard, I need to clarify with you some details of the coming trip, that are related to risks and danger.

Твоя профессия связана с риском?

But your business is very risky, isn't it?

Любое важное решение связано с риском

any big decision has risks with it.

Я понимаю, что это связано с рисками, но я знаю,что я делаю.

I realize that there are associated risks, but I do know what I'm doing.

Пересадка костного мозга связаны с риском, и её успех сомнителен, в лучшем случае.

Bone marrow transplants are risky, and their success is iffy, at best.

Показать ещё примеры...