связался не с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «связался не с»

связался не сmessing with

Ты связалась не с тем человеком!
You are messing with the wrong man!
Он связался не с тем человеком, и ему конец.
He's messing with the wrong man, and he's through.
Ты связался не с тем человеком.
You're messing with the wrong man.
Ты связалась не с тем парнем
You're messing with the wrong guy
Она связалась не с тем человеком.
Really? She messed with the wrong person this time.
Показать ещё примеры для «messing with»...