свяжите её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свяжите её»
свяжите её — tie her up
Связать ее!
Tie her up!
Хотел бы связать ее?
Want to tie her up?
И свяжу её.
Tie her up.
Связать ее.
Tie her up.
— Связать её?
Tie her up?
Показать ещё примеры для «tie her up»...
advertisement
свяжите её — bind her
Но она утверждает, что ты связал её и приставил пистолет к голове.
She says you bound her with a snare trap and put a gun to her head.
Я связала её но это не на долго.
I've bound her, but it won't last.
Вы двое, связать её!
You two, bind her!
Свяжите ее
Bind her
Он крепко связал её лентой.
He binds her tight with tape.
Показать ещё примеры для «bind her»...
advertisement
свяжите её — link her to
Думаешь, мы сможем связать ее с Келлером?
Think we can link her to keller?
Посмотрим смогут ли они связать ее с любым другим делом о пропавшем.
And see if they can link her to any open kidnapping cases.
И что по-твоему сделает королева если я скажу ей, что потерял единственного вампира, который может связать ее с торговлей вампирской кровью?
And what do you think the queen will do if I tell her I've lost the one vampire who could link her to the dealing of vampire blood?
Полиция может связать ее с вашим появлением здесь.
The police might link it to your presence here.
Это может взбодрить ее. Да, может, из неё что-то и выйдет, если я смогу связать её с Эймсом или его охранником.
Yeah, it could be something if I can link it to Ames or the bodyguard.
Показать ещё примеры для «link her to»...
advertisement
свяжите её — connect her to
Они свяжут её с тобой, тебя с Лорен.
They connect her to you, you to Lauren.
Он знал, что мы не сможем связать её с ним.
He knew we couldn't connect her to him.
Вы нашли что-нибудь в квартире Хлои, что может связать ее с сенатором или его женой?
Did you find anything in Chloe's apartment that might connect her to the Senator or his wife?
Они пока не связали ее с раненной жертвой в госпитале Эрлинтон. но я не думаю, что это надолго.
They haven't connected it to a stabbing victim at Arlington Methodist yet, but I don't think it will be long.
Даже если вы найдете кровь на одной из этих гирь все равно нельзя связать ее с кем-то в этой комнате.
Even if you do find blood on one of those weights, there's no way to connect it to anyone in this room.
Показать ещё примеры для «connect her to»...