своё внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своё внимание»

своё вниманиеtheir attention

Когда практики обратили свое внимание на мир природы, они начали открывать тайные чудеса и захватывающие возможности.
When these practical men turned their attention to the natural world they began to uncover hidden wonders and breathtaking possibilities.
Они выказывали мне своё внимание и уважение.
They gave me their attention and respect.
Удели нам свое внимание на две минуты.
Just give us your attention for two minutes.
Я -Астроди, актриса, которой ты когда-то уделил немного своего внимания.
With Astrodi, the singer, who once you graciously gave her your attention.
Также я обратил своё внимание на фигуры персонажей, сделав их похожими на статуи, чтобы приблизиться к стилю трагедии.
I also turned my attention to the characters' figures, making them statuesque, to come closer to the style of tragedy.