своём стремлении — перевод на английский

своём стремлении — your aspirations

Ты очень скрытен в своих стремлениях, Алекс.
You're being very coy about your aspirations, Alex.
Но ты ведь знаешь, что у меня есть свои стремления.
At the same time with my other aspirations, you can't pretend I hadn't said anything.
И вы свидетельствуете перед судом что, когда двое людей соединяются священными узами брака они более не имеют права изменить свои стремления завести детей?
And is it your testimony before this court that when two people join hands in holy matrimony they become precluded from changing their aspirations toward parenthood?
Я очень ясно рассказал ему о своих стремлениях в тот вечер, когда судья Ривингтон перевернул парОм после весеннего дегустирования.
I distinctly confided my aspirations to him the night Judge Rivington fell off the ferry after the spring tasting.
— как ты выразила свои стремления.
— the way you stated your aspirations.