свою чековую книжку — перевод на английский

свою чековую книжку — my checkbook

А вы бы взмахнули своей чековой книжкой как волшебной палочкой, и я бы сразу забыл как вы с Эллиотом кинули меня?
And you waving your checkbook around, like some magic wand, is going to make me forget how you and Elliott cut me out?
Ладно, только держи свою чековую книжку в штанах.
All right, just keep your checkbook in your pants.
И тебе следовало захватить свою чековую книжку.
And you better have brought your checkbook.
Просто откроешь свою чековую книжку...
Just open up your checkbook...
Думаешь что придешь на ТВ или в газету со своей чековой книжкой и получишь те же условия что и мы если у нас сделки с ними для 30 клиентов каждый день.
You think you can go into a network or a newspaper with your checkbook and get the space we get when we deal with them every day with 30 clients?
Показать ещё примеры для «my checkbook»...