свою часть истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свою часть истории»
свою часть истории — his side of the story
Человека, которому не предоставили возможность рассказать свою часть истории.
A man who was never even offered an opportunity to tell his side of the story.
Он расскажет свою часть истории.
He'll tell his side of the story.
Детективы задерживают его прямо сейчас, может, вы хотели бы рассказать свою часть истории первой?
Detectives are picking him up right now, so maybe you'd like tell your side of the story first.
Она согласилась поведать тебе и только тебе свою часть истории.
She's agreed to tell you and only you her side of the story.
Лучше добраться назад и рассказать свою часть истории.
Better get back, tell our side of the story.