свою фантазию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свою фантазию»

свою фантазиюyour imagination

Охлади свою фантазию.
Cool off your imagination.
Микеле, ты слишком много прочитал книг. Ты позволяешь своей фантазии брать вверх над тобой.
Michele, you read too many books, you let your imagination get the better of you.
Используй свою фантазию.
Use your imagination.
Уйми свою фантазию.
Don't strain your imagination.
Следил за ней в своих фантазиях.
I would spy after her in my imagination.
Показать ещё примеры для «your imagination»...
advertisement

свою фантазиюfantasy

Врач сказал мне попробовать воплотить в жизнь свои фантазии, вот я и воплощаю.
I have a fantasy: a good night! After this last fantasy we have nothing to eat.
Так что подрочи на другую свою фантазию, ладушки?
So go jack off to some other fantasy, all right?
Хоакинский убийца — неудачник, маленький человек, живущий в мире своих фантазий о власти и значительности.
The San Joaquin killer is a sad little person living in a fantasy world of power and prestige.
Сперва пациент описывает свою фантазию, а затем признает стыд и вину.
Having the patient document the fantasy, then having them acknowledge the shame and the guilt.
— Напиши о своей фантазии.
— Write the fantasy.
Показать ещё примеры для «fantasy»...