свою участь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свою участь»
свою участь — my fate
Я принимаю свою участь.
I accept my fate.
И я готов любой ценой избежать своей участи.
And I will do whatever it takes to avoid my fate.
А эти четки помогают мне принять свою участь — быть казнённым за преступления, которых я не совершал.
And these beads, they help me accept my fate that I'm gonna be murdered for crimes I did not commit.
Они заслужили свою участь.
They deserve their fate.
Если им всё равно суждено сгореть... пусть лучше они встретят свою участь в знакомых клетках.
If they are going to be burnt anyway... they might as well meet their fate in their familiar cages.
Показать ещё примеры для «my fate»...