свою рутину — перевод на английский

свою рутину — your routine

Ну, у тебя своя рутина, у меня — своя.

Well, you've got your routine, I've got mine.

Нужно найти свою рутину, какой бы она ни была, и придерживаться ее.

It's best you find your routine, whatever it is, and stick to it.

Я изменил свою рутину и сильно страдал от этого.

I changed my routine and I suffered dearly for it.

И мы оба знаем, что с тобой происходит, когда ты не погружен в свою рутину.

And we both know how you get when you don't stick to your routine.

Плетение интриг — это часть старой Блэр, и я возвращаю себе свою рутину, как и хотела.

Scheming is classic Blair, and I'm getting my groove back just like I wanted.

Я знаю свою рутину, дорогуша.

I reel off my old routine..

Ты можешь прервать свою рутину.

You may cease your drudgery.

У всех своя рутина.

All lives have routine.