свою настоящую личность — перевод на английский

свою настоящую личность — your true identity

Под его воздействием один из священников раскрыл свою настоящую личность.

Under its influence, one of the priests confessed his true identity.

Ты часто чувствуешь, что жертвуешь свою настоящую личность.

You often felt that you were sacrificing your true identity.

Просто для прикрытия своей настоящей личности чтобы заполучить ваше доверие.

Just for the sake of covering up my real identity to gain your trust

Никому не раскрывать свою настоящую личность — откуда ты, как тебя зовут.

You never reveal your identity, where you're from or your name. It's absolutely forbidden. Okay, so this is new.

У него нет проблем с проявлением, но он ни разу не выдал свою настоящую личность.

I wonder who bought it

Он умен, и стер все цифровые данные о своей настоящей личности.

I assume he's smart, and he digitally erased his original persona.

Для нашей собственной безопасности и защиты наших близких мы никогда не раскрываем свои настоящие личности.

For our own safety and the protection of our loved ones, we never reveal our true identities.