свою книжку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свою книжку»

свою книжкуyour book

— Эфраим, прекрати сейчас же, хорошо? Достань свою книжку и читай.
Stop this nonsense, take your book out and read.
А в свой книжке ты подробно описал, как готовишься убить этого человека.
And in your book you described in detail as ready to kill this man.
Пиши свои книжки.
Write your book.
Тоби, тебе лишь нужно уничтожить этот клочок бумаги и ты будешь всю свою жизнь записывать в своей книжке плохие идеи для бесперспективной работы.
Toby, all you have to do is destroy that little piece of paper and you get to live to write another day in your book of bad ideas and your dead-end job.
Чем, милый? Своей книжкой?
With what, honey, your book?
Показать ещё примеры для «your book»...