свою значимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свою значимость»

свою значимостьyour worth

Только раз в жизни у вас есть шанс доказать свою значимость.
You get a chance only once in life to prove your worth.
Довольно сложно привлечь его внимание, доказать свою значимость.
Quite difficult to get his attention, prove your worth.
Последняя возможность доказать свою значимость.
One last opportunity to prove your worth.
— Когда сегодня Вы вернётесь к своему жалкому существованию, я хочу, чтобы Вы обдумали свою значимость.
— As you go back today to your vapid existence, I want you to consider your worth.
Может, если бы женщины сбросили фартуки, покинули дома, заявили о своих правах, почувствовали свою значимость и с этим вернулись к детям, возможно, их дети перестали бы ими тяготиться.
Maybe if those women had taken off their aprons and ventured outside, held their own against men, felt their worth in the world, and brought all that home to their children, maybe their kids wouldn't have spent all that time wanting to be free of them.
Показать ещё примеры для «your worth»...