свою задницу сюда — перевод на английский

свою задницу сюда — your ass over here

Притащи свою задницу сюда и возьми выпить.
Get your ass over here and have a drink.
Тащи свою задницу сюда.
Get your ass over here.
Скотт, тащи свою задницу сюда, и подними его, пожалуйста.
Hey, Scott, get your ass over here and lift him please.
Роберт, тащи свою задницу сюда и помоги мне.
Robert, get your ass over here and help me!
Тащи свою задницу сюда, сейчас же!
Get your ass over here, now!
Показать ещё примеры для «your ass over here»...
advertisement

свою задницу сюда — your butt over here

Тащи свою задницу сюда, здесь вино и скраббл.
Get your butt over here for some wine and Scrabble.
Тащи свою задницу сюда.
Get your butt over here.
И тащи свою задницу сюда.
And, uh, get your butt over here.
Давай тащи свою задницу сюда.
Get your butt in here.
Засовывай свою задницу сюда.
Get your butt in here.
Показать ещё примеры для «your butt over here»...
advertisement

свою задницу сюда — your ass back here

Тащи свою задницу сюда немедленно.
Get your ass back here now.
Сначала, верни свою задницу сюда.
Get your ass back here first.
Если кто-то отделится от остальных, несите свою задницу сюда назад прежде чем наступит шестой день, потому что этот корабль улетит с тобой или без тебя.
If anybody gets separated from the others, get your ass back here before the sixth day because this ship leaves with you or without you.
Тащи свою задницу сюда!
Get your ass back here!
Тащи свою задницу сюда, немедленно!
Get your ass back here now.
Показать ещё примеры для «your ass back here»...
advertisement

свою задницу сюда — your arse over here

А теперь, слушай, тащи свою задницу сюда, мне нужно, чтобы ты достал грузовик.
Now, listen, get your arse over here, I need you to find a van.
— Тащи свою задницу сюда поскорее!
— Get your arse over here pronto.
Тащи свою задницу сюда.
Will you please get your arse over here?
Тащите свою задницу сюда, Джордж!
Get your arse up here, George.
— И как я должна всунуть свою задницу сюда?
How am I supposed to get my arse in here?
Показать ещё примеры для «your arse over here»...