свою задницу назад — перевод на английский

свою задницу назад — your ass back

Тащи свою задницу назад.
Get your ass back here.
Теперь, тащи свою задницу назад в Йеллоунайф.
Now, get your ass back to Yellowknife.
Рауль, тащи свою задницу назад на крышу.
( men speaking Spanish, laughing ) — Raoul, you better get your ass back on that roof. — ( car engine starts )
advertisement

свою задницу назад — your butt back

Кейтлин, или отвечай или тащи свою задницу назад в Йеллоунайф.
Caitlin, either respond or get your butt back to Yellowknife.
— Неужели «милая» для тебя я, милый? — Посади свою задницу назад в машину, поезжай и повидайся с ними.
Get your butt back in that car, drive over and see 'em, then maybe we'll talk.
Ребята, я очень тронута, но директриса Римкус просто с ума сойдет, если вы не вернете свои задницы назад за парты. Мы там ничему не учимся.
You guys, I'm really touched, but Principal Rimkus is gonna lose her mind if you don't get your butts back behind those desks.
advertisement

свою задницу назад — другие примеры

А ну верните свои задницы назад.
I'm talking to you, fatty. Sit your ass back in that seat.
Просто тащите свои задницы назад из нашего города!
We, just came to ask a question.
Опусти свою задницу назад.
Sit your ass down.