свою внешность — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «свою внешность»
«Свою внешность» на английский язык переводится как «one's appearance» или «one's looks».
Варианты перевода словосочетания «свою внешность»
свою внешность — his appearance
И он может продолжить изменять свою внешность.
And he may continue to alter his appearance.
Джулиан Ассанж, человек без дома, скрывающийся от преследования... меняет свою внешность, использует фальшивые имена... и шифрует свой телефон во избежание своего обнаружения.
Julian Assange is a man without a home who lives the life of the hunted... changing his appearance, using false names... and encrypted cell phones to avoid detection.
Он мог изменить свою внешность или свою личность, но старые друзья могли бы рассказать нам о нем вещи, которые ему было бы сложно изменить.
He may have altered his appearance or his identity, but old friends could tell us things about him that would have been harder for him to change.
Обе — весьма странный выбор для мужчины, который заботится о своей внешности.
Both very strange choices for a man who cares so much about his appearance.
Он хотел, чтобы я научила его полностью менять свою внешность.
He wanted me to teach him how to completely change his appearance.
Показать ещё примеры для «his appearance»...
advertisement
свою внешность — your looks
Расчёт на свою внешность?
Trading on your looks?
Вы со своей внешностью даже не понимаете, в какую пропасть падаете.
With your looks, nothing can ever hurt you.
Как бы ты описал свою внешность?
How would you describe your looks?
— Ты каждый день продаешь свою внешность.
— You trade on your looks every day.
Ты когда-то так гордился своей внешностью.
You used to be so proud of your looks.
Показать ещё примеры для «your looks»...
advertisement
свою внешность — disguise
Четыре мальчика в возрасте от 6 до 9 лет были похищены мужчиной, пытавшемся изменить свою внешность.
Four of the boys, ages six to nine, were all taken by men wearing a disguise.
И каждый день я менял свою внешность.
And every day, I would wear a different disguise.
Он пытался скрыть свою внешность?
Was he trying to disguise himself?
Или изменить свою внешность появившись перед тобой, как, ну... практически кто угодно.
Or disguise themselves, appearing in front of you as, well, virtually anyone.
На велосипеде возвратиться в охотничий дом, изменить свою внешность при помощи шляпы и бороды, совершить убийство.
With the aid of a bicycle, he returns to Hunter's Lodge, disguised with a beard and wearing a wide brimmed hat. It shoots the man he wished to shoot.