свой характер — перевод на английский

свой характер — his character

Таким образом, трагический герой лишается покровительства небес именно из-за некой червоточины, изъяна своего характера.
Therefore, the tragic hero will fall from grace because of this flaw in his character.
И в этот момент он находит свой характер.
At that moment, man finds his character.
Несмотря на свой характер, он даже последовал за ней в Париж.
Given his character, he even chased her to Paris.
Даже забавно выбирать своё собственное имя, свой характер.
It's fun to choose your name... his character.
А у ног есть свой характер.
Now, a foot has character.
Показать ещё примеры для «his character»...

свой характер — your temper

Если ты увидишь Кан Чжэ еще раз, можешь так же показать свой характер?
If you see Kang-Jae next time, can you show your temper like that as well?
На кой черт потащил, если не можешь совладать со своим характером?
Why did you make me go along if you can't control your temper?
Ты извинишься перед Бобби и будешь учиться контролировать свой характер, или я буду вынуждена начать забирать у тебя вещи.
You apologize to bobby And you learn to control your temper, Or I'm going to have to start taking things away.
Она взрослая женщина, демонстрирующая свой характер Просто чтобы наказать меня.
She's a grown woman throwing temper tantrums just to punish me.
Ќо дома он показывал свой характер.
But at home, he had a temper.
Показать ещё примеры для «your temper»...