свой рекорд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свой рекорд»

свой рекордhis record

Ни один не скажет, что Мэлон установил свой рекорд во время первой мировой войны!
No one mentions that Malone set his record during World War I!
В противном случае, Сполето останется со своим рекордом.
Otherwise, spoleto keeps his record.
Какой-то идиот удерживает свой рекорд.
So some jerk keeps his record.
Мы закончим её в 12 минут, 36 секунд и остановим часы, и по нашему убеждению, Пре установит свой рекорд.
We'll deliver it in 12 minutes, 36 seconds then we'll stop the clock and as far as we're concerned, Pre will have his record.
Каждый побег был тщательно спланирован и стал практически воплощением постоянства. До сих пор Карл удерживал свой рекорд успешных разрывов со своими женщинами.
every retreat was always meticulously planned, right down to the personalized stationary, hence his record of successful getaways from women who did not want to see him go.
Показать ещё примеры для «his record»...