свой генератор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свой генератор»

свой генераторits own generator

Ладно, в таком большом здании должен быть свой генератор.
Well, a place this big has gotta have its own generator.
Нет, если подобное случилось во всём штате, у всех нормальных станций есть свой генератор, так почему на всех частотах тишина?
No, even if that were statewide, every station our size has its own generator, so... why is the whole dial still static?
В лаборатории есть свой генератор, но без работы реактора... вряд ли они дотянут до Тониса.
The lab has its own generator, but without the reactor working, I don't know if they will ever make it to Tanis.
У нас свой генератор, и мы можем обеспечить вас горячей едой, и тёплым и безопасным местом.
We have our own generator, and we can provide hot food, a warm place to stay, and safety.
— Так у генератора будет свой генератор?
So the generator has a generator?
Показать ещё примеры для «its own generator»...