свои шуточки про — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свои шуточки про»
свои шуточки про — другие примеры
И придержи свои шуточки про яйца, Эндрю Дайс Клей.
And keep your ball joke to yourself, Andrew Dice Clay.
Я бы правда хотела чтобы мы были из тех сестер, которые проводят вместе время, летом спят в одной кровати, прыгают в озеро, у них есть свои шуточки про бабушку, и их растлил один и тот же человек, но это не про нас.
I would really like it if we could be the kind of cousins who, like, spend time together and sleep in the same bed in the summertime and, you know, jump in a lake and have inside jokes about our grandmother and were molested by the same person, but we're not.
Ты сегодня даже не прикалывался над едой, забыл свои шуточки про свиней в простынях?
You haven't made any sexual jokes about your food, and it's pigs-in-a-blanket day.
И я не позволю вам двоим испортить вечер своими шуточками про мстителя.
And I'm not going to have you two hijacking the night with your vigilante hijinks.