свои руки подальше от моей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свои руки подальше от моей»
свои руки подальше от моей — your hands off my
Держи свои руки подальше от моей дочери.
Keep your hands off my daughter.
Держи свои руки подальше от моих вещей!
You keep your hands off my stuff.
Держи свои руки подальше от моей головы. Это опасно.
Keep your hands off my head, anyway, it's too risky
Вас не затруднит, если я попрошу держать свои руки подальше от моего мужа?
WOULD IT BE TOO MUCH TO ASK YOU TO KEEP YOUR HANDS OFF MY HUSBAND?
Держи свои руки подальше от моей жены, а я не трону твою семью.
You keep your hands off my wife, and I'll keep my hands off your family.
Показать ещё примеры для «your hands off my»...