свои пять пальцев — перевод на английский

свои пять пальцев — my hand

Я знаю эту ТАРДИС как свои пять пальцев.

I know this Tardis like the back of my hand.

Я знаю дорогу, как свои пять пальцев.

I know the way like the back of my hand.

Я знаю эти джунгли, как свои пять пальцев.

I know this jungle like the back of my hand.

Я знаю его, как свои пять пальцев.

I know him like the palm of my hand.

Мне захотелось посмотреть фильм с окончанием, который я знаю как все свои пять пальцев.

I feel like watching something with an ending I know like the back of my hand.

Показать ещё примеры для «my hand»...