свои последние мгновения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свои последние мгновения»
свои последние мгновения — his last moments
В свои последние мгновения он видел Лору.
In his last moments, he saw Laura.
Странно что человек в свои последние мгновения был большим Минбари, чем я сам.
Strange that a human in his last moments should be more of a Minbari than I.
Крейг бы хотел запечатлеть свои последние мгновения на видеокамеру.
Craig would've wanted his last moments on videotape.
То есть то, как вы описываете свои последние мгновения, отождествляется с вашим отцом, видящим вещи с точки зрения прибыли и потери?
So something about... how you describe your last moments is equated with your father seeing things in terms of profit and loss?
Именно так ты хочешь провести свои последние мгновения?
Is this really how you wanna spend your last moments?