свои места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свои места»

свои местаyour place

Хорошо, тогда займи свое место.
All right, then, take your place.
— И учусь знать своё место.
— And learn to know your place.
Брэдли, вернитесь на свое место.
Bradley, back in your place.
Пришла пора для тебя занять свое место здесь, делать говядину для войны.
It's time for you to take your place here, to produce beef for the war.
И всегда знаю свое место. Правда, Джим?
And I know my place.
Показать ещё примеры для «your place»...
advertisement

свои местаyour seats

Займите свои места.
Keep your seats.
— Всем оставаться на своих местах.
— Everybody keep your seats.
Оставайтесь на своих местах, я сейчас вернусь.
Please remain in your seats until I return.
Разойдитесь по своим местам.
Into your seats.
Занимайте свои места.
Let's take our seats, huh?
Показать ещё примеры для «your seats»...