своих сотрудников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своих сотрудников»
своих сотрудников — its employees
И позволяя ему управлять одним из этих погрузчиков, я сказал бы, что администрация умышленно подвергает опасности безопасность своих сотрудников.
And in permitting him to drive one of them trucks, I would say the management is wilfully chiropodising the safety of its employees.
Я всегда готов слышать критику от своих сотрудников.
I am always willing to hear criticism of its employees.
Замораживает своих сотрудников.
Freezing its employees.
Напротив, ваш клиент отвечает за своих сотрудников.
On the contrary, your client is responsible for its employees.
Разве вы не согласны с мисс Левинсон в том, что компания демонстрирует неуважение по отношению к своим сотрудникам?
Wouldn't you agree with Ms. Levinson that the company exhibits a pattern of disrespect toward its employees?
Показать ещё примеры для «its employees»...
advertisement
своих сотрудников — his staff
Как хорошо вы знаете своих сотрудников?
How well do you know your staff?
А когда я наконец вижу тебя, то ты рассматриваешь меня как одного из своих сотрудников.
And when I do see you, you treat me like one of your staff.
потому что я получил письмо в котором она просит меня подключить к этому одного из своих сотрудников.
I'm sure I would if she likes me. And she does, because I told her as owner of Know magazine I had pull with my staff.
Не говори мне как перегруппировывать своих сотрудников.
Don't tell me how to rearrange my staff.
Президент мсье Рамболь-Коше поздравил своих сотрудников."
The President Mr. Rambal-Cochet congratulated his staff.
Показать ещё примеры для «his staff»...