своих собственных граждан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своих собственных граждан»
своих собственных граждан — their own citizens
На протяжении всей истории одни правительства безнаказано лгали другим, и своим собственным гражданам.
Throughout history, governments have lied with impunity to other governments and to their own citizens.
Я на досуге просмотрел, что обо мне думает ваше правительство и о том, как я обращаюсь со своими людьми, а сам не перестаю думать, сколько своих собственных граждан они перепутали с лабораторными крысами ради науки.
In what little time I devote to the judgment your government has made about my character and how I treat my fellow man, I can't help but think about how many of their own citizens they've treated like lab rats in the name of science.
После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан.
Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens.