своих объятьях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своих объятьях»

своих объятьяхyour arms

Я думал о тебе всё время, и хотел только одного: обнять тебя покрепче — ...в своих объятьях, почувствовать твой запах, почувствовать твои..
I thought about you all of the time, all I wanted was to hold you in my arms, to smell your perfume, taste your...
Потому что я видел тебя обнаженной и держал в своих объятьях.
Because I've seen you naked, and held you in my arms.
Я так долго ждал, чтобы подержать тебя в своих объятьях.
I've waited so long to have you in my arms.
Держи меня всегда в своих объятьях!
Oh, Pierre, hold me in your arms always.
И они выдают ей приличный кредит, после чего ты сжимаешь ее в своих объятьях и умоляешь выйти за тебя замуж, и вы живете долго и счастливо.
And they give her the big account, after which you scoop her into your arms and ask her to marry you, and you live happily ever after.
Показать ещё примеры для «your arms»...