своих крутых — перевод на английский

своих крутых — другие примеры

Я устала объяснять этим французам, почему не живу со своими крутыми братишками.
I got tired of trying to explain to them French TV people, why I wasn't living with two cool brothers of mine.
Можете устраивать застолья для своих крутых друзей, жарить попкорн, наряжать ёлку, жрать клюкву... рассылать друг дружке открытки на второсортной бумаге.
You have your wonderful dinner with your cool friends, and the popcorn and tree and cranberries, and send Christmas cards on recycled paper.
Я отключаюсь со своими крутыми друзьями от того, что нюхаю средства для натирания полов.
I'm off with my way cool friends to sniff floor wax.