своих занятий — перевод на английский

своих занятий — our professions

Сперва его голова, убранная перьями, ведь Папгено — птицелов и должен походить на птицу, чтобы соответствовать своему занятию

First his head with its feathery headdress, for Papageno is a bird catcher and must look like a bird in order to carry out his profession.

У каждого из нас есть свое занятие.

We both have our professions

Она просто ходит на свои занятия, не думая о завтрашнем дне!

She goes into classes not knowing it's a day off!

Оставь свое занятие и подойди сюда.

Leave that now and come along.

Я живу очень размеренно, веду свои занятия...

I lead a very peaceful life, I give classes...

Такие люди как ты всегда кичатся своими занятиями.

People like you always figure out ways to get by.

Немедленно прекратите все свои занятия, и обратите внимание на режиссёра фильма.

Everybody drop what you're doing, stand still... and put your attention up here to the director, please.

Показать ещё примеры...