своим старым трюкам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своим старым трюкам»

своим старым трюкамhis old tricks

Я предполагаю, он также вернется к своим старым трюкам.
Back to his old tricks, I suppose, too.
Я думаю, что наш республиканский оппонент прибегает к своим старым трюкам.
I think our Republican opponent is up to his old tricks.
— Он вернулся к своим старым трюкам.
— He's up to his old tricks.
Похоже, она снова вернулась к своим старым трюкам.
Looks like she's back to her old tricks again.
Я к тому, что если Мона вернулась к своим старым трюкам, то может, нам стоит держаться от нее подальше.
I'm just saying, if Mona's back to her old tricks, then maybe we should stay away from her.
Показать ещё примеры для «his old tricks»...