своим начальником — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своим начальником»

своим начальникомmy boss

Со своим начальником и его семьей.
With my boss and and his family.
А если я встречу своего начальника?
What if I see my boss?
Я хочу убить своего начальника.
I wanna kill my boss.
— Я хочу убить своего начальника.
— I wanna kill my boss.
— Я сказал своему начальнику, что у нас неоплата.
I told my boss I have a non-pay.
Показать ещё примеры для «my boss»...
advertisement

своим начальникомmy supervisor

Папа, ты поговорил со своим начальником?
So, Dad, did you speak with your supervisor?
Соедини меня со своим начальником!
Get your supervisor on the phone!
Я сообщу об этом своему начальнику. Это все, что я могу сделать.
All I can do is get my supervisor to hop right on it.
— Я и есть свой начальник.
— I am my supervisor!
Боже, как я это объясню своему начальнику? — Расскажете ему правду.
God, how am I gonna explain this to my supervisor?
Показать ещё примеры для «my supervisor»...
advertisement

своим начальникомits superior

Я позову своего начальника.
So I--I'm gonna get my superior.
Но я убедил своих начальников дать нас еще один шанс
I convinced my superiors to give it one more chance.
Слушай, это совершенно нормально... когда младший офицер испытывает... чувства к своему начальнику
Listen, it is perfectly normal... for a junior officer to develop... feelings for her superior.
Скажи своим начальникам, что мы хотим... Алло?
Tell your superiors we want...
Вы не подчинились своему начальнику.
You have disobeyed your superior.
Показать ещё примеры для «its superior»...