своей профессии — перевод на английский

своей профессии — my profession

Так я вообще люблю свою профессию.

I love my profession, you know.

Я должен быть верен своей профессии.

I have to be true to my profession.

Такими темпами я совсем забуду свою профессию.

I keep forgetting my profession.

Я ни за что не покрою позором свою профессию.

I will not dishonor my profession.

И хотя я люблю свою профессию, мне не нравится то, что происходит там.

But while I love my profession, I do not like what has happened to it.

Показать ещё примеры для «my profession»...

По роду своей профессии просто.

From my trade adódóan this egyszerû.

Марелла Карни — всю жизнь страдающая клаустрофобией... / Она была объектом насмешек в своей профессии.

So Marella Carney — a lifelong claustrophobic... It was a joke in the trade. That's why her sister went in the trunks and boxes.

"Работник физического труда получает базовое образование, но в полной мере владеет своей профессией.

Manual workers only receive a primary education, but know all about their trade.

Берто является скульптором и ставит аспекты своей профессии во главу угла.

Berto is a sculptor and erects the aspects of his trade on objects.

«Мне придется отказаться от своей профессии!»

«I will have to give up my trade!»

У вас есть своя профессия, своя жизнь.

You have your own career, your own life.

Я был одним из тех родителей, кто пришел, чтобы рассказать о своей профессии.

I was one of the parents who went to speak about my career.

Каждый год, в школе Доджа есть день, когда некоторые родители приходят рассказать о своей профессии.

Every year, Dodge's school had a day where a few of the parents came in and talked about their careers.

Я буду рад сообщить мистеру Маршалл, что вы изменили своей профессии.

I'll be happy to tell Mr. Marshall you've made quite the career change.

Я знаю достаточно, чтобы понять, что ты никогда не откажешься от своей профессии.

I know enough to know you can't mix it with a career.