сводит людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сводит людей»
сводит людей — drives people
Случаются вещи, которые сводят людей с ума.
Things happen that drive people mad.
Ты сводишь людей с ума, когда ведешь себя как бедный щенок.
You drive people crazy then you act like a beaten dog.
Знаешь, Симмонс ещё говорила, что оно может сводить людей с ума.
You know, uh, Simmons also said it can drive people crazy.
«Братья меньшие сводят людей с ума.»
«'Little brothers drive people crazy.»'
Он сводит людей с ума.
It drives people mad.
Показать ещё примеры для «drives people»...
advertisement
сводит людей — makes people
И это что-то сводит людей с ума.
And it makes people crazy.
Но она сводит людей с ума.
But she makes people crazy.
Что если она сводит людей с ума?
What if it makes people insane?
Развод сводит людей с сума.
Divorce makes people crazy.
Он сводит людей с ума.
He's making people crazy.
Показать ещё примеры для «makes people»...