сводил с вас глаз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сводил с вас глаз»
сводил с вас глаз — другие примеры
Капитан не сводил с вас глаз.
When the captain couldn't keep his eyes off you.
Кое-какое время я не свожу с вас глаз.
I've been keeping an eye on you for some time now.
Са Ён не сводит с вас глаз.
Sa-Yong has been looking at you,
— И не сводил с вас глаз?
And fix'd his eyes upon you?
Не сводит с вас глаз.
Doesn't take his eyes off you.