свободны как — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свободны как»
свободны как — free as
У них не было законов, кроме своих собственных. Свободные как ветер в поле, они никогда не вели оседлую жизнь.
They held to no law but their own drifted free as the clouds, settled nowhere, kept forever on the move.
Я свободна как птица!
Free as a bird.
Я хотел быть свободным как можно дольше.
I wanted to be free as long as I could.
Что-ж. мы свободны, свободны как воздух.
So we're free. Both of us, free as air.
Зима закончилась Мы покидаем город Теперь мы свободны как ветер
# The winter is over now, # we're leaving the city, # and are as free as the wind.
Показать ещё примеры для «free as»...