свободное местечко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свободное местечко»

свободное местечкоroom

Свободного местечка не найдется?
— Any room for one more?
У нас тут есть свободное местечко на диване.
We got, uh, we got room here on the couch.
advertisement

свободное местечкоmore room in

Есть свободное местечко?
Got any more room in there?
Есть свободное местечко?
JAX: Got any more room in there?
advertisement

свободное местечко — другие примеры

И тут я услышал, что по счастливой случайности у вас появилось свободное местечко.
Then I heard that by happy coincidence this space was available.
У вас где-нибудь свободного местечка не найдется?
Are there a place free?
В Сикаве есть свободное местечко.
There is a vacant cell in Sikawa jail.
Мы найдем свободное местечко?
Can we get a reservation?
Или у тебя есть свободное местечко в спальне?
Or maybe there's someplace for her in your bedroom?
Показать ещё примеры...