свободен сегодня — перевод на английский

свободен сегодня — free tonight

Скажите мне, Вы по-прежнему свободны сегодня ночью?

Tell me, are you still free tonight?

Кстати, ты свободна сегодня вечером?

By the way, are you free tonight?

— Ты свободен сегодня вечером?

— Are you free tonight?

Кто свободен сегодня вечером?

Anyone free tonight?

Так, это.. свободен сегодня вечером?

So, erm... are you free tonight?

Показать ещё примеры для «free tonight»...

Маюми, ты свободна сегодня вечером?

Mayumi, are you free this evening?

Ты свободна сегодня вечером?

Are you free this evening? See, there I go already.

Вы свободны сегодня вечером?

Are you free this evening?

Вы свободны сегодня вечером?

Are you free this evening? Sorry.

Если вы свободны сегодня вечером, в моих апартаментах состоится закрытая игра.

If you're free this evening, there's going to be a private game at my place.

Показать ещё примеры для «free this»...

Вы свободные сегодня?

Are you free today?

Вы свободны сегодня?

Are you free today?

Он свободен сегодня, и пока я жив он будет оставаться свободным.

She is free today, and so long as I draw breath, she shall remain free.

— Нет, я свободен сегодня.

No, I'm free today.

Конечно, Я свободен сегодня

Sure, I'm free today

Показать ещё примеры для «free today»...