свобода манёвра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свобода манёвра»

свобода манёвра — другие примеры

Поэтому он подождал, пока оно «отпустит» кисти рук и пальцы, чтобы получить свободу манёвра ими на шахматной доске.
So he waited for it to leave the arms and the fingers so they could be maneuvered onto the chess board.
— А если нет? Мы сделаем вид, что нет сроков. Заговорим его, выиграем время, свободу маневра.
If we don't, we pretend the deadline doesn't exist talk through it, we buy time, get movement.
Хочет иметь свободу маневра.
Wants to stay mobile.
Свобода маневра.
Leeway.
Мы должны действовать сейчас, скрытно, пока есть свобода манёвра.
That's why we have to act now under the radar while we still have some latitude.
Показать ещё примеры...