свихнутый — перевод на английский
Варианты перевода слова «свихнутый»
свихнутый — fucked-up
Но я просто свихнутая девчонка, которая хочет жить своей жизнью.
But I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
Я просто свихнутая девчонка, которая хочет жить своей жизнью.
I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
advertisement
свихнутый — другие примеры
Они действительно могут тебя свихнуть.
That can really drive a guy nuts.
Честно говоря, я бы охотнее дала его Майе, но этот свихнутый нейроученый сказал мне что так делать не надо. Так что, если ты не возражаешь потерпеть еще минуту.. Ты видел Орсона Бейли и то что он сделал.
To be honest with you, i'd rather be giving this to maia, but a crazy neuroscientist told me that that was not the right thing to do, so if you don't mind holding still for a minute... you saw orson bailey up close and personal.
Что, шакалы побери, Мэйбл делает в газете рядом с этим свихнутым коротышкой Гидеоном?
What the jackal is Mabel doing in the paper next to that crazy pitpocket Gideon?
Я клянусь, быть невидимым свихнет твой мозг
I swear, being invisible will drive you mad.
Она свихнутая и ревнивая.
She's crazy and jealous.