свечу с обоих концов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свечу с обоих концов»
свечу с обоих концов — candle at both ends
Ты не можешь жечь свечу с обоих концов, Майкл!
You cannot keep burning the candle at both ends, Michael!
Вы знаете, что они говорят — сжигание свечу с обоих концов.
You know what they say, burning the candle at both ends.