свет и тьма — перевод на английский

«Свет и тьма» на английский язык переводится как «light and darkness».

свет и тьма — light and darkness

Скажи мне что-то, какой пророк убеждает людей на примере света и тьмы?
Tell me something, what prophet admonishes the people on light and darkness?
Свет и тьма.
Light and darkness.
Давным-давно, когда на земле всё ещё шла борьба между светом и тьмой, из короны тьмы выпал заколдованный зелёный камень, попал в источник и замёрз.
Long ago, when light and darkness were still battling on earth — a magic green stone fell from the Crown of Darkness into a well.
Это были те же игры света и тьмы, шума и тишины, как и в тех поездах, на которых фашистские режимы перевозили людей к месту их казни, а большевики — исполнять свои многочисленные приговоры.
They were the same games of light and darkness, noise and quiet, as those of the trains on which people were transported by the fascist regimes to their places of execution, and by the Bolsheviks to serve their hefty sentences.
Между светом и тьмой, огнем и льдом, вот мы где, Илдебранда!
Absolutely beautiful. Between light and darkness, and fire and ice, there you are, lldebranda
Показать ещё примеры для «light and darkness»...
advertisement

свет и тьма — light and dark

Мужское и женское... свет и тьма.
Male and female... light and dark.
Ты читала книгу «Шарлота — свет и тьма»?
Have you ever read Charlotte Light and Dark?
Некоторые простейшие живые организмы имеют не более чем светочувствительные точки, позволяющие им различать свет и тьму.
Some very simple animals have nothing more than light-sensitive spots that enable them to tell the difference between light and dark.
И вот она я, мечусь между светом и тьмой.
So, here I am, going back and forth between light and dark.
Ты должен воспринимать свет и тьму одинаково.
You got to embrace the light and dark equally.
Показать ещё примеры для «light and dark»...