свет истины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свет истины»

свет истиныlight of truth

Она была символом пути, его надо пройти, чтобы обрести свет истины.
It signified the journey that had to be made to find the light of truth.
Верить в жизнь с любовью, идти по пути чести, служить в свете истины.
To believe in the life of love to walk in the way of honor, to serve in the light of truth.
Постепенно свет истины начал разрушать оковы заблуждений и суеверий, сковывавшие народ на протяжении веков.
GRADUALLY THE LIGHT OF TRUTH BEGAN TO DISSOLVE THE SHACKLES OF ERROR AND SUPERSTITION THAT HAD BOUND THE PEOPLE FOR AGES.
Легко ломается, когда поднимается на неумолимый свет истины
Easily broken when held up to the unforgiving light of the truth.
advertisement

свет истины — другие примеры

Свет истины померк и я должен узнать причину.
The sunlight of the truth is darkened and I must know the reason.
От меня исходит свет истины.
I bring the light of truth.
Прости нам грехи наши и даруй свет истины. Когда мы покинем сей мир, Господь примет нас. И мы обретём мир иной.
...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day,
И пелена спала с глаз Саула, и узрел он свет истины, и путь к Господу.
And lo, the scales fell from Saul's eyes, and he finally saw the true light, the way unto the Lord.
Я буду нести свет истины?
I will bring God's word to the savages
Показать ещё примеры...