светские приёмы — перевод на английский

светские приёмы — social functions

Я получу легкий и простой развод. А взамен несколько недель буду играть роль любящего мужа на светских приёмах.
In exchange for a neat and tidy divorce, all I have to do is play the doting husband at some social functions for a few weeks.
— На каких именно светских приёмах?
What kind of social functions?
advertisement

светские приёмы — другие примеры

А разве тут не светский прием?
Isn't this a reception?
Но я вас не на светский прием сюда пригласила.
But I didn't invite you here for social reasons.
Помнишь, я говорил тебе о светских приёмах?
— Thanks, Dad. You know those social obligations I was talking about?
Я берегу эту фишку для светского приёма Зэппа Брэннигана.
I'm saving it for the fancy-Pantses at Zapp Brannigan's black-Tie reception.
У строите светский прием?
You planning on having an open casket?
Показать ещё примеры...