светоч знаний — перевод на английский

светоч знаний — другие примеры

Дамы и господа, ребята... Светоч знаний!
Ladies and gentlemen boys... the Light of Knowledge.
Ну а ты, Гийото, светоч знаний, что такое чашечка?
To you ... Guilloteau the genius. The chalice?
Как видите, дети, экономические обстоятельства препятствовали развитию моих талантов в надлежащем академическом учреждении, но наша Лидия будет той, кто несет светоч знаний!
You see, children, economic circumstances prevented me from developing my talents in a proper academic institution, but our Lydia shall be the bearer of the torch of learning!
Я дарю тебе светоч знания, а ты суешь его коту под хвост!
I give you a gift of knowledge and you fuck it away!
С 1869 года, когда я был мальчишкой 11 лет... этот музей является светочем знания.
Since 1869, when I was a mere boy of 11... this museum has been a shining beacon to our great city.